Tak. Zamieram sprawić abyście znienawidzili kwarantannę. Czemu ja zawsze piszę wstęp? Nie wiem. Tak jakoś mam.
SPQR – SUPER PERFECT QUEEN REYNA
=-=-=-=-=-=-=-=
Jaki schemat powiedziałby sprzedawca z empiku gdybyście zapytali “A czemu nie mówicie o nowych książkach Riordana?”
Nauczyciel + sprawdzian = zadyma na pół roku szkolnego. Dyrektor + zadyma na pół roku szkolnego = apele na pół roku szkolnego. Zadyma na pół roku szkolnego + apele na pół roku szkolnego = brak lekcji. Brak lekcji + szkoła = szczęśliwe dzieci. Szczęśliwe dzieci + brak lekcji = wakacje. Wakacje + ja = nic się nie zmienia po za faktem że spędzam więcej czasu nad książkami. Ja + książki = nie chcecie wiedzieć. Ksiązki + nie chcecie wiedzieć = promocja w empiku. Promocja w empiku + nie chcecie wiedzieć = ja i koleżanka. promocja w empiku + ja i koleżanka + nie chcecie wiedzieć = nowe książki Ricka Riordana. Ja i koleżanka + nowe książki Ricka Riordana = w empiku jest wielki wybuch szczęścia, ekscytacji, stresu i miliona hipotez co do książki. 🙂
=-=-=-=-=-=-=-=-=
-Siemanko! – odezwał się facet z ekranu. – Pozdrowienia od waszych przyjaciół z Obozu Herosów i tak dalej. Mówi Leo. Jestem.. – spojrzał gdzieś w bok i zawołał. – Jaki ja mam tytuł? Jestem admirałem, kapitanem czy..
Dziewczęcy głos odpowiedział:
-Mechanikiem.
-Bardzo śmieszne Piper – mruknął Leo i znów spojrzał na nich z ekranu. – No więc… tak… jestem… naczelnym dowódcą “Argo II”. Ale super! W każdym razie zasuwamy do was na tej łajbie i będziemy… ja wiem… za jakąś godzinę. Będzie nam bardzo miło, jeśli, na przykład, nie zdmuchniecie nas z nieba albo co. W porzo? Powiedzcie to swoim kumplom Rzymianom. Niedługo się zobaczymy. Wasz w półbóstwie i tak dalej. Wyłączam się.
Obraz znikł.
“Syn Neptuna” – Olimpijscy Herosi tom 2
=-=-=-=-=-=-=-=-=
Przypomniał sobie, jak tutaj stał i patrzył na wilki wychodzące z lasu – sługi Lupy, które miały go zaprowadzić do Obozu Jupiter. Wydawało mu się, że było to tak dawno, a przecież wydarzyło się to zaledwie pięć tygodni temu. Teraz powrócił. Czy babcia go uściska?Czy powie: “Frank, jesteś tu, dzięki bogom! Otaczają mnie potwory!” Nie, raczej zruga go albo weźmie ich za intruzów i przepędzi, wymachując patelnią.
“Syn Neptuna”
=-=-=-=-=-=-=-=-=
Frank spróbował sobie wyobrazić twarz babci, gdyby go zobaczyła z dwojgiem uzbrojonych przyjaciół i harpią.
“Syn Neptuna”
=-=-=-=-=-=-=-=-= -Masz rację – powiedział Percy – Ani śladu tego faceta od wina.
-Słucham? -rozległ się głos gdzieś w polu.
[…]
-Czy ktoś nazwał mnie przed chwilą “facetem od wina”? – zapytał przeciągając sylaby – Wypraszam sobie. Jestem Bachus. Abo Pan Bachus. Albo Jego Wysokość Bachus. Albo, czasami, O-Bogowie-Nie-Zabijaj-Mnie-Panie-Bachusie.
“Znak Ateny” – Olimpijscy Herosi tom 3
=-=-=-=-=-=-=-=
Jason wezwał swoją złotą lancę i zaczął wymachiwać nią nad głową, krzycząc: “Olbrzymie!”. Zabrzmiało to całkiem groźnie, a w każdym razie o wiele bardziej przekonująco, niż to, na co mógłby się w tej chwili zdobyć Leo, którego myśli układały się raczej w zdania: “Jesteśmy żałosnymi mrówkami! Nie zabijaj nas!”.
“Zagubiony Heros” – Olimpijscy Herosi tom 1
=-=-=-=-=-=-=-=
Kiedy jakaś grupka zbliżała się, turyści przystawali na skraju dziedzińca i spoglądali na posąg z rozczarowaniem w oczach. Jeden brytyjski przewodnik powiedział nawet: Och, rusztowanie. Wygląd na to, że na tym obszarze, prowadzone są prace konserwatorskie. Co za szkoda. Chodźmy dalej.
I poszli.
Przynajmniej posąg nie ryknął -GIŃCIE, NIEWIERNI – i nie zamienił śmiertelników w proszek. Reyna miała kiedyś do czynienia z posążkiem Diany, który miał taki zwyczaj.
“Krew Olimpu” [ Reyna o Atenie Partenos] – Olimpijscy Herosi tom 5
=-=-=-=-=-=-=-=
-Twoja mama jest boginią tęczy?
-A co, nie podoba ci się? – warknął Butch.
-Nie, brzmi bardzo męsko.
“Zagubiony Heros”
=-=-=-=-=-=-=-=-=
Uśnij, klatko moja. – mówiła Piper – Milutka, śpiąca klatko.Tak, mówię do wiązki skamieniałych pędów. To wcale nie jest dziwne.
“Zagubiony Heros”
=-=-=-=-=-=-=-=-=
-Afrodyta zabrała mi kurtkę. – mruknęła – Własna matka mnie okradła.
“Zagubiony Heros”
=-=-=-=-=-=-=-=-=
-Przystąpmy do rzeczy. – powiedział Chejron – Lou Ellen,oddaj Mirandzie nos, bardzo proszę. Tavis, z łaski swojej, przestań podpalać piłeczkę pinpongową. Butch, sądzę że dwa ołówki to naprawdę, zbyt wiele jak na ludzkie nozdrza. Dziękuję.
“Zagubiony Heros”
=-=-=-=-=-=-=-=-=
I tutaj daję zadanie dla chętnych: spróbujcie to przetłumaczyć na Polski (ja nie powiem po jakiemu to bo mi się tylko wydaje ale nie jestem pewna)
Tolle de septem est provocare heroe. Ceterum praeda, igni aut procellis, erit mundus. Iusiurandum erit adhaeserunt ad extremum viate spiritum.
Podpowiedź: gdzieś w książce “Zagubiony Heros” jest tłumaczenie, więc jeśli wam się chce t możecie znaleźć e-book na stronie empiku i przeczytać książkę, to pewnie znajdziecie. O ile uważnie przeczytacie!
No to kochani już koniec. Brawa dla tych którzy tu dotarli i przedarli się przez te wszystkie cytaty. To zapraszam wszystkich do najnowszego artykułu bo będą tam ważne rzeczy. Acha, i ten nowy wejdzie pewnie jakoś wieczrkiem.